AISubs v3.7
- Yano-san! - Shibuya!
- Yato! - Tanio-san!
- Yano Yato! - I'm Shibuya Yano Yatabayo!
I have a request!
I want to see you get all worn out in the middle of the night!
I really want to see it!
You've been saying that for a while now, haven't you?
- I've said it about five and a half years ago, right? - Yeah!
If you're going to prepare for it, then it's fine! I'll do it!
I really did get all worn out in the middle of the night.
It was so funny how Shibuya got all worn out in the middle of the night!
I laughed my ass off by myself!
So I was wondering who was all worn out.
Tetsuya somehow managed to do it.
Mushi-san managed to do it.
- I guess I'm just smart, so... - No, no, that's too random.
And my sisters don't have guts, so it's trash.
So I guess I'm the only one who's worn out.
- Who's the most worn out? - I think I'm the most worn out.
Even you can tell, right?
Ah, I think I'm the most worn out.
- "The most worn out." - "The most worn out."
- But you know what? - Yeah?
I felt bad for Chiro, and I felt like I couldn't do it.
So I said, "I'll do it, too!"
- It's popular. - "I'll do it, too!"
I want to do it a little bit!
You don't know until you solve it, do you?
Experienced professional knockers and amateur professional knockers...
How much of a difference is there?
- I was curious about that when we finished. - Yeah.
So we're going to verify that today!
We're going to see which one is which, so we've called our assistants.
- Please come in! - What's up?
- What's up?
- Huh? - Huh?
These are former junior high school drummers Mori and former junior high school drummers from east and west Japan.
- Wow! - Wow!
- I'm usually taught by Mori-sensei, but I'm really tired today. - Hahaha!
- And in front of you all, we are drummers. - What are you doing?!
- Don't do it! - Don't do it!
- Let's end this! - Let's end this!
- They're really strong assistants. - Thank you for having us!
- Thank you for having us!
- It's true that we can't lose. - Yeah, that's true.
- It's 30 degrees today! - Yeah.
- Everyone, please be careful! - Everyone, please be careful!
- Anyway, let's get started! - Yes!
- Let's Semonoc! - Let's Semonoc!
- You can do it! - You can do it!
- Are you ready? - Yes!
- First ball, please! - Ready, set, go!
- What are you doing?
- You can do it! - You can do it!
3… 4… 3… 2… 1…
Wow! We've just filmed a big tunnel!
Hurry up!
No way!
No good! No good!
How was it?
It's really tiring!
What weight are you now?
I'm 21.
You're only 21!
Go for it!
This is crazy! I can't breathe!
This glove is too hard. I borrowed it from Tetsuya, but it's too hard.
I dried the eel and left it for about 10 days, and then I spent 300,000 yen on it and ate it.
It's hard.
It's as hard as my tail!
If you make a tunnel, everyone on this side will do Nelton Nelton Parry Night.
Oh, I see. I definitely want to see it.
This is...
Nelton Nelton Parry Night!
The opposite!
I wasn't in good shape in the second half.
If you don't make a mistake from here, it will end earlier than before, so let's do it carefully.
The opposite is over!
Nice!
One-tenth over!
It's really...
It's really bad.
It's really hard.
Can you go up to 200?
200!
I don't have the courage to say it to all national security officers!
Let's go up to 500m!
Alright!
Wow! I haven't gone half of it yet!
27!
28!
29!
200!
400!
500!
That was tough!
My legs can't move anymore!
3 minutes have passed!
Isn't this a good pace?
I'll do my best!
(They're doing their best)
300!
Let's go!
I've done half of it!
Good job!
It's not that hard.
My shoulders hurt.
I was tired from throwing.
It's about 150.
Do you want me to go up to 1000m?
Shall we?
Let's go!
Let's go up to 500m!
Let's do our best for the other half!
How many times have you gone up?
I'm not sure if I can do it if you don't tell me.
Oh...
I'm curious.
Do you want to try it?
OK, let's go.
Good.
This is 699.
And this is actually 700.
OK, let's go.
It doesn't seem to notice at all.
Let's go somewhere else.
OK.
OK, let's go.
I got it!
Now...
What is it?
What!?
Excuse me!
Can you tell me how much it is now?
How much is it now?
Oh, it's 742.
I thought it was long!
I was too absorbed in it.
I was like, "Huh? Isn't it long?"
OK, let's go for 899.
899?
It's 750 now.
That's right.
Let's go for 899!
OK!
Let's go!
I thought it was long!
Don't you feel like you've earned 50 yen?
I feel like I've earned a lot of money.
My mouth is big.
It's really sunburned.
Yeah.
We've been filming for a while now, haven't we?
That's right.
You were riding it a lot, weren't you?
It's a trust relationship with Gashat.
Gashat?
He's been taking care of me.
He's been contacting you, too, hasn't he?
He's amazing.
He's really energetic.
Nice!
600!
It's over!
Yes!
Rug!
700 is over, but...
It's over.
You're going over it all of a sudden.
If you move, you can do it, but when you take a break, you go all at once.
If you rest too much, you won't be able to move.
But it's already 700, so it looks like it's over.
I can't go forward.
This is still a wrap, but...
At the shortest distance and the highest place, you have to put your body forward.
I'll do my best!
Let's do our best!
300 more!
OK!
It's over!
Yes!
It's piled up.
Wow, it's tough!
I don't know how many more hours I have to stand around Imemori.
I don't know how many steps I have to walk.
Are you tired at all?
Not at all.
Wow, that's amazing.
Are you tired?
I'm tired.
You're tired, aren't you?
I'm fine.
Last 100 steps, please!
Let's do it!
OK!
I can't breathe!
Nice!
Go!
Go to the last!
Please!
Thank you for your hard work!
The last moment I flew, I caught it.
It was 4 minutes...
No, it was 4 hours and 14 minutes.
Oh, but it was 4 hours.
Let's catch up with those who are still fishing in the tent.
Let's go!
How many fish are there now?
Are you still fishing?
It was amazing.
How many fish are there now?
It's a great result.
I feel like I can't catch any more.
Oh, my God.
Let's catch up with those who are still fishing in the tent.
Thank you for your hard work!
I'm fine...
The last moment
It's a 100-meter catch!
If you think like that, it will be easier for you.
850 km/h!
Oh, my God!
If I were Chippy, I would be desperate.
Oh, my God!
Oh, it's coming!
You look happy!
I'll do my best!
You should say this, too.
You should say "I'm happy"!
I'm happy!
You look big!
Let's run a full marathon!
No, no, no!
I'm sorry!
It's definitely a full marathon, isn't it?
It's getting harder and harder for me to say.
Take a break and don't overdo it.
I'll run a little more.
I'll do my best!
Oh, my God!
851 km/h!
500 km/h!
900 km/h!
Oh, my God!
900 km/h!
It's getting harder and harder for me to say.
Yeah!
The rest is either we run at full speed or at low speed.
I'm sorry!
No, no!
I love you!
Yeah!
Come on!
Yeah!
Come on!
Ten more times!
Come on!
Yeah!
Nine more times!
Eight!
Seven!
Six!
Come on!
Five more times!
Come on!
2 balls left!
999!
Wow!
It's gonna be fun!
You have to stop it!
It's over!
I can't say anything.
It's over.
There are two people who have thrown 1000 balls in 10 days.
It leads to great confidence.
That's right.
By the way, what is the time?
The time of throwing 1000 balls this time is...
6 hours and 3 minutes!
It's been about 2 hours and a little.
It's less than 2 hours now.
I was surprisingly fast.
I was watching you.
I thought you were worse than me, but you were doing your best from the beginning.
Even if you don't have experience, you'll improve if you throw 1000 balls.
You'll improve.
Finally, I'd like to say thank you again for joining me for such a long time.
Yes!
Thank you!
Thank you for your hard work!
Buffet Small Run is a baseball booster course.
It's an individual course.
If you want to become a professional baseball player like Spun Toomer,
I'd like you to come and see me.
I'm not a professional baseball player.
If you want to become a professional baseball player like Spun Toomer,
Ask someone who can play baseball.
Good luck!
Have fun!
Bye bye!
Thank you for your hard work!